Übersetzung für "car batteries" auf spanisch

Car batteries

Substantiv

• batería de coche

Übersetzungsbeispiele

batería de coche Substantiv

There was an enormous difference in his conclusions and UNMIK's statement to the effect that, according to available evidence, the pollution was caused by illegal smelting of car batteries in the houses of some families and was not affecting the entire population of internally displaced persons.
Las conclusiones del orador difieren enormemente de la afirmación de la UNMIK de que, según las pruebas de que se dispone, la contaminación se debe a la fundición ilegal de baterías de coches en las casas de algunas familias y no afecta a toda la población de desplazados internos.

The analysis showed that the pollution was caused by illegal smelting of car batteries in the houses of some families, and not the entire population of 550 persons was equally affected.
Los análisis mostraron que la contaminación estaba causada por la fundición ilegal de baterías de coche en las casas de algunas familias y que no estaba afectada por igual toda la población de 550 personas.

“Like a car battery?”
—¿A la batería del coche?

The set runs off a car battery.
Funciona con una batería de coche.

The stereo’s connected to a car battery.
La música está conectada a una batería de coche.

"Yeah. It's a car battery hooked up to an oscilloscope screen.
—Sí, Es una batería de coche conectada a un osciloscopio.

There was a box on the platform that resembled a large car battery.
Había una caja en la bandeja que se parecía a una gran batería de coche.

A car battery would probably do just as well.
Probablemente le sirva igual de bien una batería de coche.

Vernon tries to connect a car battery to an amplifier he found by the side of the road.
Vernon intenta conectar una batería de coche a un ampli que ha cogido en una acera.

Nash’s eyes dropped to a series of car batteries positioned beside the water tank.
Los ojos de Nash descendieron sobre una serie de baterías de coche situadas junto al tanque de agua.

Tom’d shoved old car batteries into the bags, hooked up starter cables.
Tom metió una vieja batería de coche en cada maletín, conectó los cables de arranque.

It's merely a twelve-volt car battery - and I clip the terminals on to interesting parts of the body-"
Es sencillamente una batería de coche de doce voltios, y aplico sus terminales a determinadas partes del cuerpo.