Übersetzung für "cane sugar" auf spanisch

Cane sugar

• caña de azucar
• azúcar de caña
• la caña de azúcar

Übersetzungsbeispiele

caña de azucar

According to member companies of ISC, endosulfan is important in some major applications, i.e. in cotton, cane sugar, soybeans, sunflower, coffee in South America and hazelnuts in Europe [ISC 2010].
Según las empresas miembros del ISC, el endosulfán es importante en algunas aplicaciones principales, por ejemplo en el algodón, la caña de azúcar, frijol de soja, el girasol, el café en América del Sur y las avellanas en Europa [ISC 2010].

Second, Caribbean economies began with a specialisation in the production of primary commodities for export, originally cane sugar, followed later by other agricultural crops, and then minerals such as bauxite and oil.
En segundo lugar, las economías del Caribe se iniciaron especializándose en la producción de productos primarios para la exportación, en un primer momento caña de azúcar, a la que siguieron más tarde otros cultivos agrícolas, y luego minerales como la bauxita y el petróleo.

Sugar cane, sugar beet, corn, cassava, wheat
Caña de azúcar, remolacha azucarera, maíz, yuca, trigo

For instance, the collective development of alternative and indigenous energy sources could include converting cane sugar to ethanol or obtaining diesel oil from coconuts.
Por ejemplo, el desarrollo colectivo de fuentes de energía alternativas y autóctonas podría incluir la conversión de la caña de azúcar en etanol o la obtención de gasoil a partir de los cocos.

Fiji was continuing to explore further possibilities for diversification; however, because of soil and climate conditions and its vulnerability to natural disasters, no other crops had been identified which could replace cane sugar production in the short or medium term.
Fiji continúa explorando las posibilidades de diversificación pero, a causa del estado de los suelos, de las condiciones climáticas y de la vulnerabilidad ante las catástrofes naturales, el país no ha encontrado otros cultivos que puedan reemplazar la producción de caña de azúcar a corto o mediano plazo.

The sector was developed in the 1970s, following the advice of donor governments and international agencies, as a conscious effort to diversify the Barbados economy, and lessen its historic dependence on the production and export of one crop, cane sugar.
El sector se desarrolló en el decenio de 1970 con el asesoramiento de gobiernos donantes y organismos internacionales, con el fin de diversificar la economía de Barbados y reducir su dependencia histórica de la producción y exportación de un solo cultivo, la caña de azúcar.

This already happened during the Spanish conquest, again during the civil wars of the nineteenth century, and during the "Valencia" period from 1946 to 1958, during which 2 million people were displaced and 200,000 murdered while cane sugar crops and cotton were spreading across the area and prices of coffee increasing.
Ya había ocurrido durante la conquista española. de nuevo en las guerras civiles del siglo XIX y en la violencia de 1946 a 1958, cuando dos millones de personas fueron desplazadas y 200 mil asesinadas, mientras se expandían la caña de azúcar y el algodón y subían los precios del café.

The Committee has been informed that migrant children work in the cane sugar industry and mining craft areas, where they are exposed to dangers and are subjected to abuse.
13. Se ha informado al Comité de que hay niños migrantes que trabajan en el sector de la caña de azúcar y en zonas mineras, donde están expuestos a diferentes peligros y son víctimas de malos tratos.

Sugar beet shall be grown in Inner Mongolia, Xinjiang and Ningxia, cane sugar in Guangxi and Yunnan, cotton in Xinjiang, tropical cash crops in Hainan, Guangxi and Yunnan.
Se cultivarán la remolacha dulce en Mongolia interior, Xinjiang y Ningxia, la caña de azúcar en Guangxi y Yunnan, el algodón en Xinjiang y cultivos tropicales comerciales en Hainan, Guangxi y Yunnan.

Josephine THE Taschers de La Pagerie were a noble French family established since the seventeenth century in the island of Martinique, where they owned a large sugar plantation employing 150 Negroes, nominally slaves but in fact a well-treated community producing cane sugar, coffee and rum.
Josefina Los Tascher de La Fagerie eran una familia francesa noble establecida desde el siglo XVII en la isla de Martinica, donde poseían una amplia plantación de cañas de azúcar que empleaba a 150 negros, nominalmente esclavos pero de hecho una comunidad bien tratada que producía caña de azúcar, café y ron.