Übersetzung für "candle holders" auf spanisch

Candle holders

• sujetavelas
• candelabros
• sostenedores de la vela

Übersetzungsbeispiele

candelabros

His candle-holder rattled against the white door.
Su candelabro dio contra la puerta blanca.

Bowls smashed, the candle holder clattered on the ground.
varios cuencos se rompieron, y un candelabro rodó traqueteando por el suelo.

They moved into another corridor that was dimly lit by candle holders every ten feet.
Pasaron a otro corredor, que estaba débilmente iluminado por candelabros a intervalos de diez pies.

In the morning, stirred from my sleep by Hayriye’s shrieks, I grabbed the candle-holder and rushed into the hallway.
Cuando los gritos de Hayriye me despertaron ya por la mañana, agarré el candelabro y lo lancé hacia la antesala.

The Abbot was waiting at the top of the stairs; still in his night robe, a candle-holder in his hand, he blocked their way.
El abad, que esperaba en lo alto de la escalera, vestido con el camisón y sosteniendo un candelabro, le cortó el paso al grupo.

Inside Saint-Sulpice, Silas carried the heavy iron votive candle holder from the altar back toward the obelisk.
Dentro de la iglesia de Saint-Sulpice, Silas llevaba el pesado candelabro de hierro desde el altar hasta el obelisco.

I could neither set my candle holder down on the end table nor turn around and head to my room to be with my sons.
No era capaz ni de dejar el candelabro en la mesilla ni de regresar a mi habitación, junto a mis hijos.

There was a den off of this. It contained plenty of furniture, also four enormous brass candle holders and the finest inlaid desk I had ever seen.
Estaba lleno de muebles, incluyendo cuatro candelabros de cobre y el escritorio taraceado más bonito que yo había visto nunca.

Conor was stripped to the waist and heavy with perspiration as he worked on some sketches for a new ornate commission of massive candle holders for the church in Buncrana.
Conor iba desnudo hasta la cintura y sudaba copiosamente, trabajando en unos dibujos de macizos candelabros artísticos que le habían encargado para la iglesia de Buncrana.

Many maps covered the walls, save the left wall, which had more of the large windows, and overhead a circular candle holder provided more light.
Las paredes estaban cubiertas por multitud de mapas, excepto por la izquierda, donde había más ventanales, y un candelabro circular que colgaba del techo proporcionaba más iluminación.