Übersetzung für "burn injury" auf spanisch

Burn injury

• quemaduras
• lesiones por quemaduras

Übersetzungsbeispiele

quemaduras

"Then I'd have seen burn injuries. And I didn't, and I went over every inch of him with a magnifying glass.
—En ese caso quedan quemaduras. Y no las vi, y eso que le examiné la piel centímetro a centímetro con una lupa.

It couldn’t have helped that in high school, my best friend’s sister had been critically burned in an explosion…and I’d seen firsthand how devastating burn injuries can be.
Y no haber podido evitar que, en el instituto, la hermana de mi mejor amiga sufriera graves quemaduras en una explosión… Entonces pude ver lo devastadoras que pueden ser las quemaduras.

Thomas seized the opportunities presented by this advocacy, and in time found himself performing on television, in concert overseas, even at the White House—a dramatic change for a man who had worked as a sharecropper and gravedigger, and had survived epilepsy, emphysema, a severe burn injury, and a shooting at the hands of his ex-wife.
Thomas supo aprovechar la oportunidad que le brindó este apoyo y, con el tiempo, llegó a actuar en la televisión, a dar conciertos en el extranjero e incluso en la Casa Blanca. Esto supuso un cambio radical en la vida de este hombre que siempre había trabajado de aparcero y de sepulturero, y que había padecido epilepsia y un enfisema, había sufrido una quemadura grave y había sobrevivido a los disparos de su exmujer.