Übersetzung für "brush down" auf spanisch

Brush down

Verb

• cepillar
• almohazar

Übersetzungsbeispiele

cepillar Verb

Every morning the colonel’s orderly had to dress, shave, and brush down his master.
Por la mañana, el asistente tenía que vestir, afeitar y cepillar al coronel.

Annie made note to brush down Jeanne’s veil for her before they went inside.
Annie pensó en cepillar el velo de Jeanne antes de que volvieran adentro.

Inside the stable, Dob—the old stable hand—had just finished brushing down the horses.
Dob, el anciano mozo de cuadra, acababa de terminar de cepillar a los caballos.

My nose was bulbous, my hair so curly it refused to be brushed down, and my forehead too wide.
Tenía la nariz de tubérculo, el pelo tan rizado que no se podía cepillar y la frente demasiado ancha.

three men would have to suit up and go inside to brush down the base and flush out the asphalt drain.
Tres hombres tendrían que ponerse trajes especiales y entrar para cepillar la base y lavar el sumidero de asfalto.

almohazar Verb

She went out to the stables, only to frighten a boy, little bigger than Lanie, who stood on a stool in one of the stalls and brushed down a horse.
Así que se dirigió al establo y dio un buen susto a un chiquillo, poco mayor que Lanie, que se hallaba en una de las cuadras encaramado en una banqueta para almohazar a un caballo. El de ella, por cierto;