Übersetzung für "breakfast in bed" auf spanisch

Breakfast in bed

• desayuno en la cama
• desayunar en la cama

Übersetzungsbeispiele

desayuno en la cama

a) That he be served breakfast in bed.
a) Que le sirvieran el desayuno en la cama.

I'd bring him his breakfast in bed.
Le llevé el desayuno a la cama.

“Will Dolores bring me breakfast in bed?”
—¿Me traerá Dolores el desayuno a la cama?

“I was going to bring you breakfast in bed.”
—Iba a llevarte el desayuno a la cama.

“What did I do to deserve breakfast in bed?”
—¿Qué he hecho para merecer el desayuno en la cama?

‘And there was me looking forward to bringing you breakfast in bed!’
—¡Yo, que gozaba con traerte el desayuno a la cama…!

desayunar en la cama

'But I don't want breakfast in bed, Mrs Rackley.'
—No quiero desayunar en la cama, señora Rackley.

‘Breakfast in bed,’ she was saying authoritatively, ‘is so sexy.’
—Desayunar en la cama —dijo con autoridad— es muy sexy.

"Today I shall breakfast in bed," said the pelgrane.
—Hoy desayunaré en la cama —dijo el pelgrane—.

"Hungry?" he guessed. "Do you want breakfast in bed?"
–¿Tienes hambre? – me preguntó-. ¿Quieres desayunar en la cama?

She had wanted her breakfast in bed, but it was too late now.
Le hubiera gustado desayunar en la cama, pero ya era demasiado tarde.

She got up slowly in the morning after breakfast in bed.
Se levantaba lentamente por la mañana, después de desayunar en la cama.

I used to love treating Bobby occasionally to breakfast in bed.
De vez en cuando me encantaba darle a Bobby el capricho de desayunar en la cama.

After breakfasting in bed on these delicacies, he began preparations for the most important day in his life.
Después de desayunar en la cama con esas golosinas, empezó los preparativos para el día más importante de su vida.