Übersetzung für "big horse" auf spanisch

Big horse

• caballo grande
• gran caballo

Übersetzungsbeispiele

caballo grande

Call is with Big Horse Scull.
Call está con Scull Caballo Grande.

Me, my brother and my friends, we go on the big horses.
Mi hermano, mis amigos y yo fuimos con los caballos grandes.

Is Big Horse Scull the best Captain in the world?
¿El Capitán Scull Caballo Grande es el mejor Capitán del mundo?

Kicking Wolf is much too quick for Big Horse Scull to catch.
Lobo Pataleando es demasiado rápido para que lo atrape Scull Caballo Grande.

On a big horse with a long sword and spear.
En un caballo grande, con una espada larga y una lanza.

Like for instance, you had a nice warm country... money, big house, girls, big horse,
Como por ejemplo, tú estuviste en un agradable país tropical... dinero, una casa grande, chicas, un caballo grande,

If you tell me the truth about the war, I will tell you the truth about the big horses I've been keeping in the windmill.
Si me dices la verdad sobre la guerra te diré la verdad sobre los caballos grandes que tengo en el molino.

They just had all these really big horses, you know.
Había un montón de caballos grandes.

You know, this kind of big horse only runs for a hundred miles.
Ya sabes, este caballo grande sólo corre durante cien millas.

The big horse out in the street.
—Aquel caballo grande que estaba en la calle.

He was a big horse, yet so perfectly proportioned that most observers would not have judged his size.
Era un caballo grande, pero perfectamente proporcionado;

A unicorn is nothing more than a big horse that comes to a point, anyway.
Un unicornio no es más que un caballo grande que acaba en punta y punto. Tampoco es para tanto.

Goodbye to Snowball the pony, and on to a big horse, a gelding called Mephisto.
Adiós al poni Snowball y hola a un caballo grande, un alazán que se llama Mefisto.

I listened as Martina talked on. That big horse Boxer — he was the peasantry, if you please.
Escuché a Martina. Boxer, ese caballo grande, era el campesinado, si no les importa.

Ramon de Alva rode high in the saddle, a big man on a big horse.
Ramón de Alva estaba erguido en lo alto de su montura, un hombre grande sobre un caballo grande.

Shasa had only once before witnessed a head-on collision between two big horses at full gallop.
Shasa había presenciado una sola vez una colisión frontal entre dos caballos grandes a todo galope.

I remembered it meant either little dog and big dog, or little horse and big horse, but couldn’t remember which.
Recordé que también significaban perro pequeño y perro grande, o caballo pequeño y caballo grande, pero no cuál designaba a cuál.

gran caballo

This is Big Horse Johnson.
- Éste es Gran Caballo" Johnson.

I saw a big horse!
Vi un gran caballo!

There was this great big horse, a stallion.
Había este gran caballo, un padrillo.

I didn't see your big horse, handsome stranger.
Puedo ver su gran caballo comportandose extrañamente

Is it you, big horse?
¿Eres tu, gran caballo? -

On a great big horse!
¡En un gran caballo!

This is a big horse, a sure thing.
Es un gran caballo, algo seguro.

Not on her big horse.
No en su gran caballo.

Out of the stable galloped a big horse. Hringorl rode it.
Del establo salió galopando un gran caballo montado por Hringorl.

To his relief the big horse was wading out in the shallow water.
Con gran consuelo pudo ver que el gran caballo estaba vadeando el remanso.

He looks over at the big horse. Its head is hanging over the door and it’s chewing.
—Echa una mirada al gran caballo, que asoma la cabeza por el establo mendigando comida.

Buzzing with panic, Cole stared as the Rogue Knight led Mira to his big horse.
Cole observó, desesperado, mientras el Caballero Solitario se llevaba a Mira hasta su gran caballo.

Nothing to do all day but eat his meals and ride around on a big horse shouting orders at people.
Nada que hacer en todo el día aparte de comer y cabalgar por ahí, montado en un gran caballo mientras le gritaba órdenes a la gente.

As the man on his back threw away the ruined shield and seized his sword two-handed, the big horse reared in front of the upright bear.
Mientras el hombre que lo montaba tiraba el escudo roto y cogía su espada a dos manos, el gran caballo se puso a dos patas delante del oso.

Down a narrow rutted earthen trail the big horse thundered, barely slowing as his sleek body dodged and twisted through the tangle of trunks and heavy brush.
El gran caballo tomó un estrecho sendero de tierra, sin disminuir apenas su velocidad, mientras su cuerpo bruñido regateaba y esquivaba los troncos y la maleza.

Kearsey had not even bothered to unsheath his sabre and Sharpe was just relaxing when suddenly the big horse reared up, twisted sideways, and Kearsey fell. 'What the -'
Kearsey ni siquiera se había molestado en desenvainar el sable y Sharpe se empezaba a relajar cuando de repente el gran caballo se encabritó, se torció de lado, y Kearsey cayó. —Pero… —¡Maldito chotacabras!