Übersetzung für "belligerent state" auf spanisch

Belligerent state

• estado beligerante

Übersetzungsbeispiele

estado beligerante

X was the capital of an important belligerent state; but a state divided against itself;
era la capital de un importante estado beligerante, pero minado por una división interna.

The governments of the belligerent states seem to regard a knowledge of the enemy's language as an adequate qualification for espionage and diplomacy.
Los gobiernos de los Estados beligerantes parecen considerar que el conocimiento de la lengua del enemigo es un título suficiente para ser espía o diplomático.

Along the way, Sir William Mac-Lellan explained the causes of his sudden appearance on the banks of the Champlain, causes that we will also report because they will serve to delineate the situation of hostilities between the two belligerent states.
Por el camino, sir William explicó las causas de su aparición inesperada en las orillas del Champlain, las cuales referimos aquí porque dan idea exacta de la situación respectiva de los dos Estados beligerantes.