Übersetzung für "behind the back" auf spanisch

Behind the back

• atras de la espalda
• detrás de la espalda

Übersetzungsbeispiele

atras de la espalda

He grabbed the woman and pulled her arms behind her back.
Tomó a la mujer y le puso los brazos atrás de la espalda.

He clasped his hands behind his back and lifted his chin.
Juntó las manos atrás de la espalda y alzó la barbilla.

She tried again to move and realized why she couldn’t—her hands and feet had both been tied together, her arms wrenched behind her back.
Intentó moverse otra vez y se dio cuenta de que no podía; tenía las manos y los pies atados juntos, los brazos retorcidos hacia atrás de su espalda.

Lady Carise would have expected Casterfo to look crestfallen after his failure with the Rinnrivin Di investigation, but instead he stood proudly, hands clasped behind his back.
Lady Carise esperaba que, después de su fracaso con la investigación de Rinnrivin Di, Casterfo estuviera decaído, pero, en lugar de eso, se paró con orgullo y con las manos cruzadas atrás de la espalda.

Because she hired me herself a couple of years ago, behind your back, I thought, and my efforts on that occasion saved your life—a fact that Calpurnia made me vow never to reveal to you.
Porque ella misma me contrató un par de años atrás, a tus espaldas, pensé, y en esa ocasión mis esfuerzos salvaron tu vida —un hecho que Calpurnia me hizo jurar que nunca revelaría.