Übersetzung für "behavior patterns" auf spanisch

Behavior patterns

• patrones de comportamiento

Übersetzungsbeispiele

patrones de comportamiento

Whenever you relinquish one of these behavior patterns, inner space emerges.
Cada vez que renunciamos a uno de esos patrones de comportamiento permitimos que aflore el espacio interior.

The behavior patterns of the walkers continue to baffle and enthrall the deeper thinkers among Woodbury’s inhabitants.
Los patrones de comportamiento de los caminantes siguen desconcertando y fascinando a los habitantes más intelectuales de Woodbury.

He patiently answered that the strategic inventory he was talking about covered only behavioral patterns that were not essential to our survival and well-being.
Con mucha paciencia me contestó que el inventario estratégico del que hablaba sólo abarcaba patrones de comportamiento que no eran esenciales para nuestra supervivencia y bienestar.

The consensus among the think tank is that there are only two possibilities: (a) zombies have no instinct, purpose, or behavioral pattern other than involuntary feeding.
El consenso del grupo de expertos es que sólo existen dos posibilidades: a) los zombies carecen de instinto, de propósito y de cualquier patrón de comportamiento excepto el de alimentación involuntaria.

By analyzing the scenes he recreates, the patient is then able to understand how long-ago incidents might have influenced the behavior patterns of the rest of his life.
A través del análisis de las escenas que recrea, el paciente es capaz de comprender el modo en que incidentes ocurridos en el pasado han influenciado los patrones de comportamiento de su vida posterior.

Back at school I had already noticed these sudden changes, but now that we saw each other every day, I became aware that this behavior pattern for some strange reason made me docile, submissive.
Estando yo en el colegio noté alguna vez esos súbitos cambios suyos, pero ahora que pasábamos los días juntos me daba cuenta de que era un patrón de comportamiento que me inducía a una extraña docilidad.

If you have a compulsive behavior pattern such as smoking, overeating, drinking, TV watching, Internet addiction, or whatever it may be, this is what you can do: When you notice the compulsive need arising in you, stop and take three conscious breaths. This generates awareness.
Si usted tiene un patrón de comportamiento compulsivo como fumar, comer en exceso, beber, ver televisión, Internet, o cualquier otro, haga lo siguiente: cuando note que la urgencia de la adicción comienza a manifestarse, pare y respire conscientemente tres veces.