Übersetzung für "become unconscious" auf spanisch

Become unconscious

• quedar inconsciente
• perder el conocimiento

Übersetzungsbeispiele

quedar inconsciente

He must have become unconscious then, or half-conscious since he had no memory of being dragged along on the grass.
Debió de quedar inconsciente entonces, o semiinconsciente, pues no tuvo recuerdo alguno de haber sido arrastrado sobre la hierba.

He knew mat if he stayed he would take a drink, starting the old cycle, and the idea of becoming unconscious and incapable of being roused was very repellent.
Sabía que si se quedaba aquítomaría aquel trago, comenzaría el viejo ciclo, y la idea de quedar inconsciente e incapaz deser despertado era repelente.

perder el conocimiento

He may become unconscious, have convulsions.
–Podría perder el conocimiento y sufrir convulsiones.