Übersetzung für "beauty beauty" auf spanisch

Beauty beauty

• belleza belleza

Übersetzungsbeispiele

belleza belleza

What do you know of all of it around you, and how you are part of it, beauty, beauty, just part of it, no matter what your own ugly and trivial and inevitably repulsive thoughts!
¿Qué sabes tú de todo lo que te rodea y del porqué formas parte de ello, belleza, belleza, por más desagradables, banales y repulsivos que sean tus pensamientos?

“A great battle is a terrible thing,” the old knight said “but in the midst of blood and carnage, there is sometimes also beauty, beauty that could break your heart.
—Una gran batalla es una cosa terrible —dijo el viejo caballero—, pero en medio de la sangre y la carnicería, a veces hay algo de belleza, belleza que puede romperte el corazón.

The suave engines have us in their power and we hang over what we know is beauty-beauty above and below us, a deeper and a lighter blue-feeling no speed, no motion.
Los melosos motores nos tienen en su poder, sobrevolamos lo que sabemos que es la belleza, belleza por encima y por debajo de nosotros, un azul más oscuro y otro más claro, sin sensación de velocidad, de movimiento.

The aim was to multiply the notion, to allow for kinds of beauty, beauty with adjectives, arranged on a scale of ascending value and incorruptibility, with the metaphorized uses (“intellectual beauty,” “spiritual beauty”) taking precedence over what ordinary language extols as beautiful—a gladness to the senses. The less “uplifting”
El propósito era multiplicar la noción, permitir diversos tipos de belleza, belleza con adjetivos, ordenada en una escala ascendente de valor e incorruptibilidad, en la que los usos metaforizados («belleza intelectual», «belleza espiritual») tenían prelación sobre lo que el lenguaje ordinario encomia como bello: un goce de los sentidos.