Übersetzung für "be true is" auf spanisch

Be true is

• ser verdad es
• es verdad es

Übersetzungsbeispiele

ser verdad es

If, as we have just indicated, it is true that we are witnessing, nearly everywhere, some proliferation of regional conflicts that put peace and international security at risk, it is also true that in Africa these conflicts have reached a level of great danger.
Si bien es verdad, tal como ya lo referimos, que asistimos por todos lados a la proliferación de conflictos armados que amenazan la paz y la seguridad internacionales, también no deja de ser verdad que es en África donde tales conflictos asumen una dimensión de mayor peligro.

For fifteen years what you believed to be true is a lie
Durante quince años lo que usted creyó ser verdad es una mentira

"Too good to be true" is a weird way to phrase it, but yeah.
"Demasiado bueno para ser verdad" es una frase rara, pero sí.

It was one of those rare and wonderful moments... when what seems too good to be true is true.
Era uno de esos momentos únicos y maravillosos... en que lo que parece demasiado bueno para ser verdad, es verdad.

- Myra! That thought which is now in your mind... which you are telling yourself can't be true is true. Is true.
Sí, ese pensamiento que ahora está pasando por su mente y que le dice que no puede ser verdad es verdad.

es verdad es

It was true, it was true.
Y era verdad, era verdad.

What was true, what was not true?
¿Qué era verdad, qué no era verdad?