Übersetzung für "be soft" auf spanisch

Be soft

• sé gentil
• se suave
• ser suave

Übersetzungsbeispiele

se suave

Not even so-called soft drugs will be legalized in my country.
Ni siquiera las llamadas drogas suaves serán legalizadas en mi país.

The mechanical asphyxiation could have been caused by hanging from a soft fabric.
La asfixia mecánica podría haber sido causada por el ahorcamiento con un tejido suave.

Society of Allies for a Soft Landing, Krško
Sociedad de Aliados en pro de una Integración Suave, Krško

Society of Allies for Soft Landing
Sociedad de Aliados para un aterrizaje suave

It is only a soft message and a small change.
Se trata de un mensaje suave y un pequeño cambio.

There had been soft harmonization in the EU despite the lack of any directives on the subject matter.
En la UE se había producido una armonización suave a pesar de la ausencia de cualesquiera directivas sobre la materia.

Pictures that can be construed as soft pornography are included within this prohibition.
También se pueden censurar las fotografías puesto que la prohibición incluye la pornografía "suave" (desnudo).

13 Watt Energy Smart Soft White Spiral T3 Light Bulb
Tubo T3 en espiral blanco suave de energía de 13 vatios

2. China's "soft landing" . 85 - 91 23
2. El "suave descenso" de China

Soft, soft, that’s what she was, so soft.
Suave, suave, eso era lo que era, suave.

‘Soft,’ he said, ‘so soft.
—Es suave —dijo él—, tan suave...

Soft as sateen! Soft as the schoolmarm’s crupper!
¡Suaves como el satén! ¡Suaves como las cachas de la seño!

“It’s soft,” Eve said, “real soft.”
—Es suave, verdaderamente suave —comentó Eva.

The soft leather reminded her of his soft touch.
De hecho, la piel suave le recordaba sus suaves caricias.

Soft lounging pajamas, soft jazz on the radio, soft snow sifting down past the window.
Holgazaneando en suave pijama, con jazz suave en la radio, nieve suave descendiendo al otro lado de la ventana.

You come from a soft, fat world full of soft, fat communities that breed soft, fat children.
Venís de un mundo suave y mullido, de comunidades suaves y mullidas que crían niños suaves y mullidos.

It was small and soft.
Era pequeña y suave.

ser suave

You are here trying to be soft.
Estas aquí tratando de ser suave.

Tried to be soft, prettier.
Traté de ser suave, más bonita.

So now... it must be soft.
Así que ahora...debe ser suave.

I may be soft, but I'm not suicidal.
Puedo ser suave, pero no suicida.

Is it gonna be soft?
¿Va a ser suave?

They can be soft, cute, shy ...
No pueden ser suaves, lindos, tímidos...

The music must be soft and mellow.
La música debe ser suave y melodiosa.

He wanted to be soft on Jews.
Quería ser suave con los judíos.

You must be soft and gentle.
Debe usted ser suave y tierno.

“You don’t have to be soft with me,” I repeat.
«No tienes que ser suave conmigo», repito.

A woman’s body is meant to be soft, but mine was hard.
El cuerpo de una mujer debía ser suave, pero el mío era recio.

I say, “You don’t have to be soft with me,” and he grunts.
Digo: «No tienes que ser suave conmigo», y él gruñe.