Übersetzung für "be recommend" auf spanisch

Be recommend

• se recomienda
• se recomiendan

Übersetzungsbeispiele

se recomienda

It is recommended that
Se recomienda:

It is not to be recommended, Nearly half of all stranglings take place like that,
No se recomienda. Casi la mitad de las veces termina así.

The pattern he recommends is the same one I recommend.
El patrón que él recomienda es el mismo que yo recomiendo.

I’m not recommending anything to you, I don’t recommend anything to anyone.
No te recomiendo nada, no le recomiendo nada a nadie.

“I would not recommend it.”
—No os lo recomiendo.

‘I don’t recommend it.
—No se lo recomiendo.

se recomiendan

And recommend that:
Y recomiendan:

The Inspectors recommend that:
Los Inspectores recomiendan que:

They further recommend that:
Recomiendan además que:

Recommend that States:
Recomiendan a los Estados que:

Doctors recommend it.
– Los doctores lo recomiendan.

“The witches recommend it.”
—Las brujas lo recomiendan.

What are your recommendations?
¿Qué recomiendan ustedes?

Blackmailers recommending detectives.
Chantajistas que recomiendan detectives.

They recommend that warriors roll their eyes.
Recomiendan que los guerreros giren sus ojos.

The new seers recommend that we open ourselves to it.
Los nuevos videntes recomiendan que nos abramos a ella.

They recommend to the FAA the action to be taken.
Ellos recomiendan a la Agencia de Aviación Federal las medidas a tomar.