Übersetzung für "be handed" auf spanisch

Be handed

• ser entregado

Übersetzungsbeispiele

ser entregado

He was held there for about three months before being handed over to the authorities in Afghanistan who in turn handed him over to the custody of the US.
Había estado detenido allí durante unos tres meses antes de ser entregado a las autoridades en el Afganistán, que a su vez lo entregaron a la custodia de los Estados Unidos de América.

A total of 266 houses had been handed over by the claimant to the NHA with a further 299 ready for hand over at the date of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
El reclamante había entregado al NHA un total de 266 casas, y otras 299 estaban listas para ser entregadas en la fecha de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

The Core is to be handed over.
El núcleo debe ser entregado.

.. has to be handed over to me.
Me debe ser entregado

- Here, about to be handed over to the crowd.
- Lista para ser entregada a la multitud.

It can be handed to Goebbels.
Puede ser entregada a Goebbels.

You must be handed to the American authorities.
Debes ser entregada a las autoridades estadounidenses.

It must be handed over
Debe ser entregado

Soldiers that don't exist can't be handed over.
Soldados que no existen no pueden ser entregados.

He must be handed over for questioning at once.
Debe ser entregado para que sea interrogado.

- Books have to be handed in.
- Los libros tienen que ser entregados

All weapons must be handed over at once!
Todas las armas de fuego deben ser entregadas inmediatamente.

It’s going to be handed over voluntarily to the League.
Va a ser entregado voluntariamente.

But these two must die or be handed over to the Emperor.
Pero estos dos deben morir o ser entregados al Emperador.

That the Leviathan might be handed over to a Clanker power was absurd.
Que el Leviathan podría ser entregado a la potencia clánker era absurdo.

Then the remainder of the reports have to be handed over in exchange for the cash.
Luego, el resto de los documentos han de ser entregados a cambio del dinero.

Once she had completed her task, she would have to be handed over to Silk.
Una vez que terminara su tarea, tendría que ser entregada a Silk.

Race said: "Naturally, all information must be handed over to the police."
Race intervino. —Como es natural, todos los informes deben ser entregados a la policía.

Viscount de Rideaux gave clear instructions that the prisoner was to be handed over alive!
¡El señor de Rideaux ordenó claramente que el preso había de ser entregado vivo!