Übersetzung für "basic tools" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
This must be a basic tool so that the system can carry out its fundamental task of saving future generations from the scourge of war.
Esta debe ser una herramienta básica para que el sistema cumpla con su tarea fundamental de preservar a las generaciones futuras del flagelo de la guerra.
371. A basic tool kit was distributed to those starting work.
371. Entrega de un kit de herramientas básicas para iniciar las actividades laborales.
With the help of the Office of the Defence of Mayan Rights a copy has been obtained of the handbook "Notions of Mayan Law", a basic tool for the implementation of this plan.
Con apoyo de la Defensoría Maya se ha adquirido una copia de la cartilla "Nociones del derecho maya", herramienta básica para el desarrollo de este plan.
The vehicle must be equipped also with the following basic tools for police public order operations:
El vehículo debe estar equipado también con las siguientes herramientas básicas para operaciones policiales de mantenimiento del orden público:
Provision is made for the provision of one hoist ($13,000) and basic tools ($5,000) for a workshop to be established in Monrovia.
Se prevén créditos para el suministro de una grúa (13.000 dólares) y herramientas básicas (5.000 dólares) para el establecimiento de un taller en Monrovia.
The Ministry of Economic and Social Inclusion works with a gender equity and sexuality module and provides basic tools to promote gender awareness.
El Ministerio de Inclusión Económica y Social trabaja con el módulo de Equidad de Género y Sexualidad y brinda herramientas básicas para conocer su género.
The basic tool used to ensure optimal management of our protected areas is the Management Plan.
1372. La herramienta básica que asegura la óptima administración de nuestras áreas protegidas son los Planes de manejo.
In Valledupar, César, the returnees explained how they were forced to rebuild their property with their bare hands, because they had not even received basic tools.
En Valledupar, Cesar, los retornados explicaron que se habían visto obligados a reconstruir sus propiedades con sus propias manos ya que ni siquiera recibieron herramientas básicas.
It also facilitated workshops on developing gender indicators and basic tools to be included in the communication work in the field of gender and women's rights.
Adicionalmente se facilitó talleres sobre el desarrollo de los indicadores de género y sobre herramientas básicas para incluir en el trabajo de comunicación el tema de género y los derechos de la mujer.
It offers a guide for the process of change and a basic tool for planning public action and promoting private investment.
Funciona como una guía del proceso de cambio y como herramienta básica para ordenar la acción pública y promover la inversión privada.
These are the basic tools of the trade for a For a bounty hunter.
Estas son herramientas básicas de la industria de-- Los cazarrecompensas.
You get your basic tools, a block of wood and a talking beaver to work right alongside of you.
Tiene herramientas básicas, una pieza de madera... y un castor parlanchín que trabaja contigo.
It should get us jump-started on basic tool-making.
Debería servirnos para comenzar a fabricar herramientas básicas.
They were shaping basic tools and functional artifacts.
Fabricaban herramientas básicas y artefactos funcionales.
All he needed was the belt and a few basic tools, a screwdriver and a couple of wrenches to adjust the tensioner.
Todo cuanto necesitaba era la correa y algunas herramientas básicas, un destornillador y un par de llaves inglesas para ajustar el tensor.
“I acknowledged,” he told me later, “that I was not an archaeologist or an anthropologist, but as a Honduran I do have the right and the obligation to understand more of my country’s geography and history, and as a PhD researcher I do have the basic tools to do historical research.”
—Reconocí —me dijo más tarde— que no era arqueólogo ni antropólogo, pero que como hondureño sí tengo el derecho y el deber de comprender más de la geografía e historia de mi país, y que como investigador con doctorado tengo las herramientas básicas para hacer una investigación histórica.
On wooden pegs hung tools, basic tools: sledge and wedges, hammers, adze, spoke-shave, awl, draw-knife, hatchet and axe, square, gauge, and levels, brace and a rack of bits, and a set of planes.
De clavijas de madera colgaban herramientas… herramientas básicas: cuñas y calzos, martillos, azuelas, punzones, cuchillos de desbastar, hachas, escuadras, calibres, y niveles, abrazaderas, y un juego de brocas, y varias medidas de cepillos de carpintero.
They were shaping basic tools and functional artifacts.
Fabricaban herramientas básicas y artefactos funcionales.
All he needed was the belt and a few basic tools, a screwdriver and a couple of wrenches to adjust the tensioner.
Todo cuanto necesitaba era la correa y algunas herramientas básicas, un destornillador y un par de llaves inglesas para ajustar el tensor.
“I acknowledged,” he told me later, “that I was not an archaeologist or an anthropologist, but as a Honduran I do have the right and the obligation to understand more of my country’s geography and history, and as a PhD researcher I do have the basic tools to do historical research.”
—Reconocí —me dijo más tarde— que no era arqueólogo ni antropólogo, pero que como hondureño sí tengo el derecho y el deber de comprender más de la geografía e historia de mi país, y que como investigador con doctorado tengo las herramientas básicas para hacer una investigación histórica.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test