Übersetzung für "baking cake" auf spanisch

Baking cake

• horneando pastel
• hornear pastel
• torta de la hornada

Übersetzungsbeispiele

horneando pastel

I don't think Mom was just baking cakes.
No creo que mamá estaba sólo horneando pasteles.

No, I bake cakes now.
No, estoy horneando pasteles ahora.

You were baking cakes and being the perfect little housewife.
Estuviste horneando pasteles y siendo el ama de casa perfecta.

We both know you'll never put that fire out baking cakes for the parish council.
Los dos sabemos que nunca apagarás ese fuego horneando pasteles para el consejo parroquial.

WON' T THAT BE TOUGH. THEY' LL HANG A RAP ON ME AND SEND ME UP, AND YOU' LL BE HERE ALL ALONE, BAKING CAKES FOR ME.
Me meterán preso y tú te quedarás aquí sola, horneando pasteles para mí.

Them $30 my husband paid for that horse yesterday... which he ain't even seen since then... I earned myself... sewing at night and baking cakes.
Los 30 dólares que mi esposo pagó ayer por ese caballo... al que no ha vuelto a ver desde entonces... los gané yo... cosiendo por las noches y horneando pasteles.

Granny Woodford must be baking cakes.
La abuela Woodford debe estar horneando pasteles.

hornear pastel

~ What, baking cakes and arranging flowers?
- ¿El qué, hornear pasteles y hacer arreglos florales?

He had in mind the trick when baking cakes — insert the toothpick, see what sticks.
Pensaba en el truco de hornear pasteles: insertar un palillo y ver qué se pega.

They needed a grandmother, someone who knew how to do things, who could teach them how to take care of themselves—and, all-importantly, bake cake—and provide a seasoned perspective as they faced their unguessable trials.
Necesitaban una abuela, alguien que supiera cómo hacer cosas y pudiera enseñarles a cuidarse —y, lo más importante, a hornear pasteles—, y darles la perspectiva de la edad cuando enfrentaran sus insospechables desafíos.