Übersetzung für "back of envelope" auf spanisch

Back of envelope

• dorso del sobre
• reverso del sobre

Übersetzungsbeispiele

dorso del sobre

Read Rose’s letter all over again, and am moved to make list of clothes that I should require if I joined her, estimate of expenses—financial situation, though not scintillating, still considerably brighter than usual, owing to recent legacy—and even Notes, on back of envelope, of instructions to be given to Mademoiselle, Cook, and the tradespeople, before leaving. _July 6th.
Releo la carta de Rose de arriba abajo, lo que me induce a hacer una lista de la ropa que me haría falta si me uniera a mi amiga, de los gastos estimados —aun sin ser boyante, nuestra situación financiera sigue considerablemente más próspera de lo habitual gracias al legado reciente— y hasta anoto en el dorso del sobre las instrucciones que les dejaría a Mademoiselle, la cocinera y los tenderos antes de marcharme. 6 de julio.

reverso del sobre

Time of delivery stamped on back of envelope?
¿La hora de entrega está sellada en el reverso del sobre?

The post comes—on back of envelope, “As-tu vu que Miss Thurston est morte?” We visit other cousin; obituary and photograph in the Times newspaper.
Llega el correo; en el reverso del sobre: «As-tu vu que Miss Thurston est morte?» Visitamos a otra prima; esquela y fotografía en el periódico Times.