Übersetzung für "babysit" auf spanisch

Babysit

Verb

• cuidar a los niños
• hacerse de canguro
• cuidar de niños

Übersetzungsbeispiele

cuidar a los niños Verb

Botox Lips agreed to ask her sister to babysit so she could do one night shift a week.
La de la silicona se avino a que su hermana le cuidara a los niños una vez por semana para poder hacer el turno de noche.

What’s for dinner? Even now, when the bell on my gate rings it will be Hi, Ma! let’s go to the A’s game, or Can you babysit tonight? But in Mexico, my sister’s daughters will come up three flights of stairs and through three doors just because I am there.
¿Qué hay para cenar? Incluso ahora, cuando suena la campana de la verja, será: ¡Eh, mamá, vamos al partido de los Atléticos!, o: ¿Puedes cuidar a los niños esta noche? En México, en cambio, las hijas de mi hermana subirán tres pisos de escaleras y cruzarán tres puertas solo porque estoy ahí.