Übersetzungsbeispiele
You avoid them for the same reason.
Tú los evitas por la misma razón.
You're use to avoiding them.
Tú siempre los evitas.
That's why I avoid them.
Es por eso que los evito.
Is that why you're avoiding them?
¿Por eso los evitas?
I avoid them at all cost.
Los evito a toda costa.
Actually, you avoided them because you were devoted to the memory of your father.
De hecho, los evitó porque era fiel a la memoria de su padre.
They're quite gentle, really, but people avoid them because they're a bit...
Son muy gentiles, pero la gente los evita porque son...
No, but I avoid them because they're always together.
No, pero los evito porque siempre caen en pandilla.
You avoid them, but you know it'll be okay.
Los evitas, pero sabes que todo estará bién.
Might I suggest that you avoid them completely?
¿Puedo sugerir que los evites completamente?
He avoided them without difficulty.
Los evitó sin dificultad.
Avoids them when possible.
Los evita siempre que puede.
He avoided them, and made for the keep.
Él los evitó y se dirigió al castillo.
“No, Mutti, I’m the one who’s been avoiding them.”
– No, Mutti, soy yo la que los evito.
I avoid them all, along with their ghastly parents.
—Los evito a todos, al igual que a sus horribles padres.
So she avoided them instead of beseeching them.
De modo que los evitó, en lugar de suplicarles.
I avoid them like dog shit on the street.
Los evito como a las mierdas de perro en la calle.
How do you think I've avoided them for so long?
¿Cómo crees que tengo ellos evitado durante tanto tiempo?