Übersetzung für "average rate" auf spanisch

Average rate

• tasa promedio
• tasa media

Übersetzungsbeispiele

tasa promedio

Average rate of interest earned
Tasa promedio de intereses devengados

Average rate of interest earned (percentage)
Tasa promedio de intereses devengados (porcentaje)

Every apartment Summer rented... was offered at an average rate of 9.2% below market value.
Cada departamento que Summer alquilaba se ofrecía en una tasa promedio de 9,2 % por debajo del valor de mercado.

Here, on the Antarctic Peninsula, the changing wind patterns have driven temperatures up by nearly three degrees centigrade over the last 50 years, 10 times the average rate of the rest of the planet.
Aquí, en la Península Antártica, el cambio del viento ha impulsado temperaturas hasta por casi 3 grados centígrados en los últimos 50 años, diez veces la tasa promedio del resto del planeta.

tasa media

Annual average rate of changeb
Tasa media anual de variaciónb

Average rate for costing purposes
Tasa media utilizada para el cálculo de los gastos

Average rate of inflation
Tasa media de inflación

The average rate is 1.4 per union.
La tasa media de 1,4 por unión.

On jumping to the scape, they’d synched by default to the average rate of its inhabitants, a rush of about a hundred thousand. It was fluctuating, though;
Al saltar al panorama, automáticamente se habían sincronizado con la tasa media de sus ocupantes, una aceleración por unos cien mil. Pero fluctuaba;

So managers – even as their minds tell them they are savagely competing with each other – actually create a discernible average rate of profit in each sector and in the whole economy, against which they set prices and judge performance.
De ahí que, por mucho que su cabeza les diga que están compitiendo salvajemente entre ellos, los gerentes de los negocios estén creando en realidad una tasa media de rentabilidad claramente perceptible para cada sector y para el conjunto de la economía, con respecto a la cual fijan precios y comparan su rendimiento particular.