Übersetzung für "author provides" auf spanisch

Author provides

• autor proporciona

Übersetzungsbeispiele

autor proporciona

The Committee notes that the author provided a detailed description of the treatment to which he was subjected and of the circumstances in which his injuries were received.
El Comité observa que el autor proporcionó una descripción detallada del trato a que fue sometido y de las circunstancias en que sufrió las lesiones.

The author provides information on the unlawfulness of his dismissal, and the procedure that should have been followed in this case, particularly in light of his mental health.
El autor proporciona información sobre lo ilícito de su destitución y el procedimiento que debería haberse seguido en ese caso, en particular a la vista de su salud mental.

5.1 On 12 September 2007, the author provided his comments on the observations of the State party.
5.1 Con fecha 12 de septiembre de 2007 el autor proporcionó comentarios a las observaciones del Estado parte.

5.4 The author provides a copy of the appeal filed by her son's lawyer after his conviction.
5.4 La autora proporciona una copia del recurso de apelación presentado por el abogado de su hijo después del pronunciamiento de la condena.

The author provided the Committee with a copy of the judgement.
El autor proporcionó al Comité copia de la sentencia.

The author provided new addresses for the witnesses and for the first time requested that the ophthalmologist who had operated on her be summoned.
La autora proporcionó nuevos domicilios de los testigos y solicitó por primera vez que se citara al médico oftalmólogo que la había intervenido.

The author provides examples of cases in which judicial misconduct was sanctioned more lightly than in his case.
El autor proporciona ejemplos de casos de conducta judicial indebida que fueron sancionados de manera menos severa que en su caso.