Übersetzung für "as united" auf spanisch

As united

• como unidos
• tan unido

Übersetzungsbeispiele

como unidos

United States Department of State, United States Mission to the United Nations
Departamento de Estado de los Estados Unidos, Misión de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas

United Nations/United States ratio (United States,
Relación entre las Naciones Unidas y los Estados Unidos (Estados Unidos,

United States ratio (United States,
y los Estados Unidos (Estados Unidos,

Arms united, minds united!
—¡Brazos unidos, mentes unidas!

if they're united, he fights with a united one;
si están unidos, lucha con un ejército unido;

Of the United States?
¿De Estados Unidos?

“In the United States?”
—¿En Estados Unidos?

“No, United States.”
—No, en Estados Unidos.

This is the United States.
Estamos en Estados Unidos.

“The United States.”
—En los Estados Unidos.

tan unido

- We can't all get together Because one person's not speaking to the other, And, you know, the family's not as United
no podemos juntarnos todas porque una persona no le habla a la otra, y sabes, la familia no está tan unida como solía, y es triste.

‘The legion’s not nearly as united as Michael claimed.
La legión no está para nada tan unida como Michael ha dicho.

“The Circle isn’t as united as it once was,” Samuel said.
—El círculo no está tan unido como antes —empezó Samuel—.

‘Clearly the crew wasn’t as united as we thought during the Sylveste crisis.
Resulta obvio que la tripulación no permaneció tan unida como pensábamos durante la crisis Sylveste.

If it had been intentional, it was clear the Angels were not as united as the priests believed.
Si lo había hecho a propósito, quedaba claro que los Ángeles no estaban tan unidos como los sacerdotes creían.

“I never thought I’d see the people of Wharfton unite this way,” Gaia went on. “And the people of New Sylum are proud to join you, uniting our destinies together.
—Creo que nunca había visto tan unidos a los ciudadanos de Wharfton —prosiguió Gaia—, y los de Nueva Sailum estamos orgullosos de aunar nuestros destinos.