Übersetzung für "as point" auf spanisch

As point

• como punto

Übersetzungsbeispiele

como punto

They are normally configured as point-to-point terrestrial links.
Normalmente están configurados como enlaces terrestres de punto a punto.

(e) Melting point/freezing point;
e) Punto de fusión/punto de congelación;

For this purpose a point, to be designated point M, is identified on the 200-mile line claimed by Iceland between points B and D, and equidistant from those points, and a line is drawn from point M so as to intersect the line between points J and L, at a point designated point N, so as to divide zone 1 into two parts of equal area.
A esos efectos, se inscribe un punto, al que se denominará punto M, en la línea de 200 millas reivindicada por Islandia entre los puntos B y D, y que estará a una distancia equidistante de esos dos puntos; a partir de ese punto M, se traza una línea que se cortará en una intersección con la línea comprendida entre los puntos J y L, en un punto denominado punto N, que divide a la zona 1 en dos partes de igual superficie.

The starting point, route and the end point of a street procession
El punto de partida, la ruta y el punto de finalización de una procesión callejera

During 2001, the rate of inflation (point-to-point) was 8.7 percent
En 2001, la tasa de inflación (de punta a punta) fue del 8,7%.

Inflation (point by point)
Inflación (punto a punto)

We are prepared to take decisions point by point.
Estamos preparados para adoptar decisiones punto por punto.

These points are:
Esos puntos son:

Transportation cost from the procurement centre to the storage point and from the storage point to the turning point;
Gastos de transporte desde el centro de adquisiciones hasta el punto de almacenamiento y desde el punto de almacenamiento al punto de entrega.

We know that they were seen as points of creations.
Sabemos que fueron vistas como puntos de la creación.

Meanwhile, mainstream science was embracing particles as points, not strings.
Mientras tanto, la corriente principal de la ciencia consideraba las partículas como puntos, no como cuerdas.

See how this registers as points?
¿Ves cómo se registra como puntos?

When we disregard the last one as point- of- origin that leaves three to work with.
Si descartamos el último como punto de origen... nos quedan tres con los cuales trabajar.

I would like to see things like the Ministry of Ideas and then this National Assembly that will be created, to be looked at as points where we really did decide to go to another direction
Me gustaría ver cosas como el Ministerio de Ideas y luego esa Asamblea Nacional que será creada, que sean consideradas como puntos de referencia donde se decida realmente ir en otra dirección.

They see criminals as points.
Ellos ven a los criminales como puntos.

A point of suffering, a point of distress, a point of hope.
Punto de dolor, punto de aflicción, punto de esperanza.

That was not the point, the fucking point.
Ese no era el punto, el jodido punto.

Another point, half a point.
Otro punto, medio punto.

Well, examine it point by point.
Examinémoslo punto por punto.

Let's take it point by point.
Tomémoslo punto a punto.

However, there is another point, another point.
Sin embargo, hay otro punto, otro punto.

There is somebody at this point, there's somebody at that point, and there's somebody at this point.
Hay alguien en este punto, hay alguien en aquel punto, y hay alguien en este punto.

Except for the point, the still point,
De no ser por el punto, el punto inmóvil,

His speech was planned, point by point.
Había preparado su discurso punto por punto.