Übersetzung für "as gracefully as" auf spanisch

As gracefully as

• tan elegante como
• con tanta gracia como

Übersetzungsbeispiele

tan elegante como

she was young and blond and her waist narrowed in as gracefully as the stems on their water goblets. “How are you this fine evening?” he asked her.
era joven, rubia, y su cintura describía una curva tan elegante como la del pie de sus copas de agua—. ¿Cómo estás? —le preguntó.

con tanta gracia como

After a few turns on their imaginary dance floor, Annie relaxed and began to take her cues from him, floating with the music as gracefully as a butterfly drifted with a breeze.
Después de unos cuantos giros en la pista de baile imaginaria, Annie se relajó y empezó a permitir que él la llevara, flotando con la música con tanta gracia como una mariposa empujada por la brisa.