Übersetzungsbeispiele
A focus on Latin America
Foco de atención en América Latina
That should be the focus of this World Summit.
Ese debería ser el foco de atención de esta Cumbre Mundial.
Geographic focus
Foco geográfico
(e) The School as a Focus for Development.
e) La escuela como foco para el desarrollo.
The principal focus of agenda item 7
* Foco principal del tema 7 de la agenda;
Firstly, there was the focus of the Organization's work.
En primer lugar, el foco de atención de la labor de la Organización.
44. This is an issue of focus.
44. Se trata aquí de una cuestión de foco.
The focus of our attention is changing accordingly.
Así pues, se está modificando el foco de nuestra atención.
Sharpening focus and performance are continuing priorities.
La delimitación del foco de atención y la ejecución siguen siendo prioridades.
Concentration, focus.
Concentración, foco.
The self—the focus of suffering.
El yo: el foco de sufrimiento.
They were the focus of attention.
Eran el foco de atención.
This was his focus of interest.
Ese era su foco de interés.
And in a lot clearer focus.
Y el foco era mucho más claro.
“The focus buildings,” he said. “Always the focus buildings.” He arched an eyebrow.
—¡Los edificios foco, siempre los edificios foco! —Arqueó una ceja—.
Out of focus, unrecognizable, therefore.
Por lo tanto, fuera de foco, irreconocible.
But without focus, power is nothing.
Pero sin foco, el poder no es nada.
We would need a focus.
Necesitaríamos un foco.
Regional focus:
Enfoque regional
Subregional focus
Enfoque subregional
Sectoral focus
Enfoque sectorial
Focus and methodology
Enfoque y metodología
(a) Strategic focus
a) Enfoque estratégico
The narrowing of focus.
La concentración del enfoque.
Where is Your Focus?
¿En dónde está tu enfoque?
It’s not a question of focus.
No se trata de enfoque.
Don't focus on where you aren't."
No te enfoques en donde tú no estás.
The problem is focus.
El problema es el enfoque del caso.