Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Liberia offers sanctuary and a location to store weapons and keep armed units active and trained.
Liberia ofrece refugio y lugar donde guardar armas y mantener a las unidades armadas activas y entrenadas.
It is therefore not permitted to raise armed units other than the armed forces of the Kingdom.
Por ello, no está permitido constituir unidades armadas distintas de las fuerzas armadas del Reino.
According to him, he did not like what he saw during the operation of the armed unit from his window.
Dijo que no le gustaba lo que había visto desde su ventana durante la operación de la unidad armada.
The Moluccan people resisted and formed armed units to try to repel the Javanese.
El pueblo de las Molucas se resistió y formó unidades armadas para tratar de rechazar a los javaneses.
The unit has three teams and concentrates on crimes committed by armed units, such as paramilitary units.
La Dependencia consta de tres equipos dedicados a la investigación de los crímenes cometidos por unidades armadas, como las paramilitares.
On several occasions, United Nations armed units successfully negotiated solutions to situations of mutiny.
En varias ocasiones, unidades armadas de las Naciones Unidas negociaron arreglos para solucionar situaciones de motín.
The quick-reaction unit is designed as an armed unit capable of responding to domestic threats.
La unidad de reacción rápida será una unidad armada capaz de responder a amenazas internas.
Accordingly, activities by armed units of the State, including those empowered so to act, will engage the responsibility of the State.
Por consiguiente, las actividades de las unidades armadas del Estado, incluidas las facultadas para actuar de esa manera, generarán la responsabilidad del Estado.
- Disarming and disbanding of illegal armed units and groups of bodyguards;
- Desarmar y desarticular las unidades armadas y agrupaciones ilegales de guardaespaldas;
So most of the armed units will be chasing him and Alec to get the painting.
La mayoría de las unidades armadas los perseguirán a él y a Alec... para recuperar el cuadro.
Our officer is at Moss Heath flyover, we need a location on those armed units, sir.
Nuestra agente está en el paso elevado de Moss Heath, necesitamos la localización de esas unidades armadas, señor.
Get me an armed unit on standby to open those doors.
Tráeme una unidad armada en estado de alerta para abrir esas puertas.
We're doing our best, but we've no armed units right now.
Nos estamos esforzando, pero no tenemos unidades armadas.
An armed unit, escorting a cash box of gold coins, meets a Yankee ambush and only three of them are saved.
una unidad armada escoltando una caja con dinero en monedas de oro encontró una emboscada yanqui y solo se salvaron tres.
it’ll have to be done with armed units and possibly heavy mobile equipment.
tendrá que hacerse con unidades armadas y posiblemente con equipo pesado móvil.
Both men knew that, though the Metropolitan Police has highly capable armed units, occasionally, those surrounding the queen are from the Special Forces. It remained unsaid.
Los dos hombres sabían que, aunque la Policía Metropolitana contaba con unidades armadas muy competentes, de vez en cuando eras las fuerzas especiales quienes se encargaban de custodiar a la reina.
She would punch in the last two nines in a moment, but in the meantime she had to get going, had to get on his tail, had to follow and shout the direction she was traveling into the mobile so that an armed unit could be sent on its way because the van, the bloody van, was moving, it was coming across the carpark now.
Marcaría el siguiente 1 y el 2 dentro de un momento, pero mientras tanto tenía que ponerse en marcha, tenía que seguirlo y anunciar a gritos por el móvil la dirección que había tomado para que mandaran una unidad armada, porque la furgoneta, la maldita furgoneta, se movía, cruzaba el aparcamiento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test