Übersetzung für "arguments put" auf spanisch

Arguments put

• argumentos puestos
• argumentos

Übersetzungsbeispiele

argumentos puestos

she was defending barbarity, and defending it with arguments put in her head by the modern colonialist intellectuals of the Western culture she despises.
defendía la barbarie, y con argumentos puestos en su cerebro por los modernos colonialistas intelectuales de su odiada cultura occidental.

argumentos

The argument put forward by some groups like “Americans for Prosperity”
El argumento de algunos grupos como "Americanos para la prosperidad"

That argument, put so humbly, seemed to convince Mrs Parker.
Este argumento, planteado con tanta modestia, pareció convencer a la señora Parker.

“I’ve already heard the arguments put forth by Marcus Claudius, privately, in my chamber.
—He escuchado ya, en mi cámara y en privado, los argumentos presentados por Marco Claudio.

Whatever the argument put forward, she had to be dismissed as illegitimate within thirty seconds.
Poco importa cuál sea el argumento, la cuestión es que el caso esté cerrado en treinta segundos: ilegítima.

Perhaps Otto Ulrichs, as patient as he was enthusiastic, believed these arguments put forward by his good friend.
Otto Ulrichs confiaba quizá, tan paciente como entusiasta, en los argumentos de su amigo.

That is, according to the argument put forward by Marcus Porcius Cato, infinitely the worst punishment the State can decree.
Ese es, según el argumento expuesto por Marco Porcio Catón, el peor castigo, con diferencia, que el Estado puede decretar.

how did one combat the arguments put forth by a planet which had recently defeated the whole Alphane empire?
¿cómo se combatían los argumentos expuestos por un planeta que recientemente había derrotado a todo el imperio alfano?