Übersetzung für "are relation" auf spanisch

Are relation

• son relaci贸n
• son respecto

Übersetzungsbeispiele

son respecto

In relation to adoption
Por lo que respecta a la adopción

46. In relation to transport:
Respecto del transporte:

47. In relation to mining:
Respecto de la minería:

in relation to their lands
indígenas respecto de sus tierras

119. In relation to interlinkages:
Respecto de las interrelaciones:

In relation to some recommendations
En lo que respecta a algunas recomendaciones

RELATION TO COMMERCIAL TRANSACTIONS
el Estado con respecto a las transacciones mercantiles

relating to overseas populations
respecto de las poblaciones de ultramar

RELATING TO THE DOMINICAN REPUBLIC
RESPECTO DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

“Where, with relation to here?”
—¿En dónde, con respecto a este lugar?

Where were they in relation to the moon?
¿Dónde estaban con respecto a la luna?

In relation to himself, nothing changed, nothing was different.
Con respecto a él, nada cambió, nada fue distinto.

Everything occurred in relation to the subject.
—Todo sucedía con respecto al sujeto —prosiguió Wells—.

Langley was right about the relation to radio.
Langley tenía razón respecto a la relación con la radio.

It is our position that is bad in relation to his pit.
Lo malo es que estamos muy mal situados con respecto a su pozo.

There are some details in relation to this expedition that I have not told you.
Hay algunos detalles respecto a esta expedición que no te he contado.

What did this mean with regard to his continued relations with her?
¿Qué significado tenía todo esto respecto a una relación continuada con ella?