Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Laws were frequently very harsh on families.
Las leyes eran con frecuencia muy duras con las familias.
The statement was couched in harsh and critical terms.
La declaración está hecha en términos duros y críticos.
Other sources depict the conditions as very harsh.
Otras fuentes indicaron que las condiciones eran muy duras.
Harsh penalties are meted out to perpetrators.
Los autores de esos delitos son castigados con penas muy duras.
Physical conditions of pretrial detention are harsh.
Las condiciones físicas de la detención preventiva son duras.
They are believed to be isolated and living in harsh conditions.
Se cree que están aislados y que viven en condiciones muy duras.
They are subjected to extremely harsh conditions of detention.
Se encuentran sometidos a condiciones de detención sumamente duras.
The conditions are harsh, 'but you know I'll pull through.
Las condiciones son duras, 'pero sabes que yo le daré para adelante.
You think our ways are harsh, but that's how we survive.
Piensas que nuestras maneras de hacer las cosas son duras, pero así es como sobrevivimos.
Muhammed is the messenger of God and those who follow him are harsh towards his disbelievers, and compassionate towards each other.
Muhammed es el Mensajero de Dios... y aquellos que le siguen son duros hacia los no creyentes... y compasivos hacia los demás.
As you see, conditions are harsh. But they have been safe here.
Como puedes ver, las condiciones son duras, pero aquí están a salvo
They are harsh, sometimes violent, never malicious, and always real.
Son duras y algunas veces violentas. Nunca maliciosas y siempre reales.
It's more expensive to live in, taxes are high, winters are harsh.
Es más cara, los impuestos son altos, y los inviernos son duros.
Your words are harsh, but you always guide me in the right direction.
Sus palabras son duras, pero siempre me guía en la dirección correcta.
Lazy idiots, your leader Will Schuester has informed me that my teaching methods are harsh and too extreme.
Idiotas perezosos, su líder, Will Schuester me ha informado que mis métodos de enseñanza son duros y muy extremos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test