Übersetzung für "apply it is" auf spanisch

Apply it is

• aplicarlo es
• aplicar es

Übersetzungsbeispiele

aplicarlo es

It must now be applied.
Se trata ahora de aplicarlo.

(g) Identifying and applying lessons learned;
g) Determinar las enseñanzas obtenidas y aplicarlas;

However, judges tend to refuse to apply these.
No obstante, los jueces suelen negarse a aplicarlas.

The principles are sound; what is missing is the will to apply them.
Los principios son sólidos; lo que falta es la voluntad de aplicarlos.

And, yet, we are unable to apply it.
Y, sin embargo, no somos capaces de aplicarlo.

25. It was furthermore said that although the Working Group may be able to devise a definition of consumer, the application of the definition, when it applies, to whom it applies and who applies that definition would remain unresolved.
25. Además se dijo que, si bien el Grupo de Trabajo podía elaborar una definición de "consumidor", quedaría sin resolver la cuestión de la aplicación: cuándo aplicarla, a quién aplicarla y quién debía aplicarla.

The challenge is to apply the technology on a large scale.
La dificultad estriba en aplicarla en gran escala.

It was important that such measures be uniformly applied.
Es importante aplicarlas uniformemente.

They may be applied by the organs of the State and by the Courts.
Los órganos del Estado y los tribunales pueden aplicarlas.

Ratios to Apply to Your Life
Proporciones para aplicarlas a tu vida

To do that, you must apply it.
Para lograr esto debe aplicarlo.

Just weight being applied.
Solo al aplicarles peso.

I try to apply it to my life.
Trato de aplicarlo a mi vida.

They should be applied, proved, confirmed.
Hay que aplicarlas, ponerlas a prueba, ratificarlas.

I thought maybe it applied to what I was doing.
Se me ocurrió que podría aplicarlas.

I see no reason why it can’t be applied in this case.”
no veo por qué no habríamos de aplicarla en este caso.

It would have no way in which it could apply them.
No tendría ningún modo de aplicarlos.

If they can find the way to apply it.
—Si pueden encontrar la manera de aplicarla.

aplicar es

This provision (or part of a provision) does not apply, to the extent of the reservation; that is, it does not apply at all.
Esta disposición (o parte de disposición) no se aplicará en la medida determinada por la reserva; es decir, no se aplicará en absoluto.

Apply Summation Method and additivity formula (2.9.3.4.6.1 to 2.9.3.4.6.4) and apply 2.9.3.4.6.5
Aplicar el método de adición y la fórmula sumatoria (2.9.3.4.6.1 a 2.9.3.4.6.4) y aplicar 2.9.3.4.6.5

The Court shall apply:
La Corte aplicará:

This also applies to:
Ello también se aplicará a:

Eritrea asked that whatever standard or procedures applied to Zalambessa should also be applied to Tserona.
Eritrea pidió que cualquier norma o procedimiento que se aplicara a Zalambessa se aplicara también a Tserona.

The arbitrator must apply international law but shall also be able to apply special rules.
El árbitro debe aplicar el derecho internacional, pero tiene la posibilidad de aplicar reglas especiales.

If only you’d apply yourself.”
Si te aplicaras un poco.

Didn’t apply to Calypso.
No se podía aplicar a Calipso.

I wouldn’t expect that to apply to me.
No esperaba que eso se aplicara a mí.

Apply such a balsam to thy wounds.
¿Por qué no habrías de aplicar ese bálsamo a tus heridas?

it was not a word one applied to her;
esta palabra no se le podía aplicar;

But there is no way of applying Artaud.
Pero no hay manera de aplicar el pensamiento de Artaud.

But it's not your own standards you have to apply.
Pero no es tu criterio el que tienes que aplicar.

What principle might apply here?
¿Cuál de ellos había que aplicar aquí?

What term shall we apply to that?
¿Qué término se puede aplicar a esto?