Übersetzung für "applauded him" auf spanisch

Applauded him

• lo aplaudí
• lo aplaudieron

Übersetzungsbeispiele

lo aplaudí

Osman applauded him. “What a fierce stroke!
—lo aplaudió Osman—. ¡Qué fiero golpe!

She applauded him softly as he descended.
Hermana lo aplaudió por lo bajo mientras descendía.

Saffron, in particular, applauded him rapturously.
El público lo recibió con entusiasmo Saffron, en particular, lo aplaudió, arrobada.

It was an emotional sight to see the crowd applauding him at length.
Fue conmovedor ver cómo la gente lo aplaudía sin pausa.

The people applauded him, grinning, half at Lok, half at the story.
La gente lo aplaudió, sonriendo en parte a Lok y en parte al relato.

he applauded him. “No man could have done it cleaner.”
—Dos tajos perfectos —lo aplaudió—. Nadie lo podría haber hecho con más limpieza.

The crowd in the stadium broke their silence, rising to their feet and applauding him uninterruptedly.
La multitud presente en el estadio rompió el silencio, se puso de pie y lo aplaudió sin interrupción.

lo aplaudieron

They didn’t applaud him, but they did one better.
No lo aplaudieron, pero hicieron algo mejor.

The Gryffindors all along the table were applauding him;
A lo largo de la mesa, todos los de Gryffindor lo aplaudieron.

The audience applauded him too, but not, of course, as they had done Dubois.
Lo aplaudieron, pero menos que a Dubois, evidentemente.