Übersetzung für "anti apartheid" auf spanisch

Anti apartheid

• lucha contra el apartheid

Übersetzungsbeispiele

lucha contra el apartheid

The objective of South Africa was to reduce anti-apartheid activities in neighbouring States.
El objetivo de Sudáfrica era reducir las actividades de lucha contra el apartheid en los Estados vecinos.

Our commitment to the anti-apartheid struggle was absolute and was accompanied by political, economic and material support.
Nuestro compromiso con la lucha contra el apartheid fue rotundo y se vio acompañado por la voluntad política, económica y material.

The international community can be justifiably proud of itself in having supported the process of change at several critical junctures in the history of the anti-apartheid struggle.
La comunidad internacional puede sentirse orgullosa de sí misma al haber apoyado el proceso de cambio en varias instancias críticas en la historia de la lucha contra el apartheid.

1993 marks a historic watershed in the long and turbulent political journey of the anti-apartheid struggle in South Africa.
El año 1993 marca un hito histórico en el largo y turbulento camino político de la lucha contra el apartheid en Sudáfrica.

Some of those resources had been taken from anti-apartheid activities.
Algunos de estos recursos proceden de actividades de lucha contra el apartheid.

It was very fortunate that the resources released from the anti-apartheid programmes had come to hand at a time when new needs had arisen.
Afortunadamente se cuenta con los recursos liberados de los programas de lucha contra el apartheid en el momento en que se precisan.

None of this party’s leaders has requested amnesty for his actions, despite its involvement in political violence and the assassination of anti- apartheid militants.
Ningún dirigente de ese partido pidió una amnistía por sus actos, a pesar de que participaron en actos de violencia política y en el asesinato de militantes del movimiento de lucha contra el apartheid.

We thank the world community for their great contribution to the anti-apartheid struggle.
Damos las gracias a la comunidad mundial por su gran contribución a la lucha contra el apartheid.

(a) The production and distribution of 43 15-minute anti-apartheid radio programmes in the "One South Africa" series;
a) La producción y distribución de 43 programas radiofónicos de 15 minutos de duración de la serie One South Africa, sobre la lucha contra el apartheid;