Übersetzung für "and means" auf spanisch

And means

• y significa
• y medios

Übersetzungsbeispiele

y significa

That means:
Ello significa:

If a culture of peace does not mean respect for the rights of others, what does it mean?
Si una cultura de paz no significa respetar los derechos de los demás, ¿qué significa?

This means that:
Esto significa que:

But what does this mean?
Pero, ¿qué significa esto?

This means:
Esto significa:

One means danger and the other means opportunity.
Uno significa peligro y el otro significa oportunidad.

It means also freedom, democracy and safety -- it means life.
También significa libertad, democracia y seguridad, significa vida.

What does that mean?
¿Qué significa esto?

It's a fact the word "Florida" comes from Okefenokee Indians and means "place where the old people come to sweat".
Es un hecho de la palabra""de la Florida viene de indios Okefenokee y significa"lugar donde a los ancianos vienen a sudar".

It is my honor that those men now wear the cross of St. George who thankfully accepted my free pardon and mean to be as loyal subjects, as they were before their solely insurrection.
Es para mi un honor que estos hombres lleven ahora la cruz de San Jorge Quienes afortunadamente aceptan mi libre perdón y significa ser leal como sujetos, como lo fueron antes de su insurrección únicamente.

Autocracy comes from the Greek and means self-rule.
Viene del griego y significa "gobierno propio".

This is an example of sexual dimorphism and means that it is extremely easy to tell a male and female lion apart.
Este es un ejemplo de dimorfismo sexual y significa que es extremadamente fácil distinguir a un león macho de una hembra.

This is the same as Peter, and means "a rock. "
Que es igual a "Pedro" y significa "Roca"

If death is sweet and means liberation, we will joyfully sacrifice a cock to Escalapio.
Si la muerte es dulce y significa la liberación, sacrificaremos con alegría nuestro gallo a Esculapio.

Familiarity with surroundings is a huge advantage and means your plan, made for a certain area, can be even more detailed and exact.
La familiaridad con el entorno es una gran ventaja. Y significa que tu plan, hecho para una área determinada, puede ser aún más detallado y exacto.

The massive yearly flood makes it a hostile home for all but a few people and means this watery wilderness may always remain untamed.
La enorme inundación anual lo hace casi inhabitable para cualquiera, excepto para unos pocos, y significa que esta acuosa tierra salvaje puede permanecer para siempre indómita.

I sense he is benevolent... and means you no harm.
Presiento que es benevolente... y significa que no causa daños.

Yes means yes, maybe means yes, perhaps means yes, and no of course means yes as well.
Sí significa sí, quizá significa sí, tal vez significa sí, y, por supuesto, no también significa sí.

“It means no, that’s what it means.
—Significa que no y basta. Eso es lo que significa.

If it means nothing, it means nothing.
Si no significa nada, no significa nada.

“But it does mean something—it means something else.”
—Sí que significa algo... Significa algo.

And that does mean something.” “What? What does it mean?”
Y eso significa algo. —¿Qué? ¿Qué significa?

Things are happening, meaning … meaning…
Están sucediendo cosas, lo que significa… significa…

y medios

A. Means of remittance at present are the traditional means, consisting in the following:
a) Medios de pago actuales, que son los medios tradicionales siguientes:

OTHER MEANS
OTROS MEDIOS

for "the most effective means" read "an effective means";
sustituir "el medio más eficaz" por "un eficaz medio";

by such means as:
por medios como los siguientes:

We've got immunity and means.
Tenemos inmunidad y medios.

Three years and means before.
Tres años y medio antes.

- Month and means?
- ¿Mes y medio?

You promised me immunity and means.
Me prometió inmunidad y medios.

Full immunity and means.
Inmunidad total y medios.

Motive and means.
Motivo y medios.

Necesito month and means more.
Necesito mes y medio más.

With full immunity and means.
Con total inmunidad y medios.

Year and means later
Año y medio después

Or by some other means?
¿O por otros medios?

We have the means.
—Tenemos los medios.

But such means exist.
Pero esos medios existen.