Übersetzung für "and is felt" auf spanisch

And is felt

• y se siente

Übersetzungsbeispiele

y se siente

However, the majority felt that it was not their responsibility.
Sin embargo, la mayoría no se siente responsable.

But Cuba felt neither accused no judged.
Pero Cuba no se siente ni acusada ni juzgada.

His loss was felt by the entire human race.
Su pérdida la siente toda la humanidad.

The incidence of import surges too is increasingly being felt.
El incremento súbito de las importaciones también se siente cada vez más.

Her delegation therefore felt compelled to vote against the draft resolution.
Por tanto, su delegación se siente obligada a votar en contra del proyecto de resolución.

Burundi felt reassured and protected by the Commission's presence.
Burundi se siente tranquilizado y protegido por la presencia de la Comisión.

She felt rejected by her extended family as a result of a failed marriage.
Se siente rechazada por el resto de sus familiares por el fracaso de un matrimonio.

The need for such training is felt especially in the border areas.
La necesidad de esa capacitación se siente especialmente en las zonas fronterizas.

Unfortunately, this debilitating effect is being felt across the entire region.
Lamentablemente, este efecto debilitador se siente en toda la región.

People felt free to speak, and even to criticize the Government.
La gente se siente libre de hablar e incluso de criticar al Gobierno.

“I think I felt it.” “Felt what?” “You know. That feeling.”
Me parece que lo siento. —¿Qué sientes? —Ya sabes. Esa sensación.

I felt something…when I saw her face I felt something.
Siento algo…; cuando veo su cara siento algo.

That’s how it felt.”
Así es como me siento.

He felt pessimistic.
Me siento en eso un poco pesimista.

It’s not what I felt.’
Yo no lo siento así.

I felt very guilty.
–Me siento culpable.

But I felt your hurt.
Pero siento tu herida.

To see what it felt like.
Para ver qué se siente.

You really felt nothing?
¿Es posible que no sientas nada?

Was this what it felt like to die?
¿Era eso lo que se siente cuando mueres?