Übersetzung für "and exchange" auf spanisch
Übersetzungsbeispiele
Information exchange/clearing-house mechanism for information exchange
Intercambio de información/mecanismo del centro de intercambio de información
Multilateral information exchange
Intercambio de
Tax information exchange is an integral part of exchange of information.
El intercambio de información fiscal era parte integrante del intercambio de información.
(c) Automatic information exchange, as opposed to information exchange on request.
c) El intercambio de información automático, frente al intercambio de información previa solicitud.
(b) Type of information to be exchanged and means of exchange
b) Tipo de información que se intercambia y medios para realizar el intercambio;
It provides for intelligence exchange, exchange of public records and documents, exchange of information on on-going cases, exchange of equipment, and personnel training.
Prevé intercambio de inteligencia, intercambio de expedientes y documentos públicos, intercambio de información sobre casos en curso, intercambio de equipo y capacitación del personal.
Facilitating exchange of experiences and good practices (information exchange, seminars, networks)
Facilitar el intercambio de experiencias y buenas prácticas (intercambio de información, seminarios, redes)
The ceremonies and sights and exchanges of dinner can be far more engaging than theatre.
Las ceremonias, espectáculos e intercambios de cena pueden ser mucho más cautivadores que el teatro.
Mary Schapiro runs the Securities and Exchange Commission.
Mary Schapiro dirige la Comisión de Valores e Intercambio
For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission.
Durante varios meses, ha sido investigado Por la comisión de seguridad e intercambio.
Indigenous currency retrieval and exchange.
Recuperación de moneda en el extranjero e intercambio.
We're from the Securities and Exchange Commission.
Somos de la comisión de seguridad e intercambio.
Nervous talk about the next time and exchanging of phone numbers?
¿Una charla nerviosa sobre la próxima vez e intercambio de los números de teléfono?
She got to Sullivan's body and exchanged his dental records;
Fue hasta el cuerpo de Sullivan e intercambió sus registros dentales;
Just avoid contact and exchange of fluids.
Evita el contacto e intercambio de fluidos.
There are a lot of companies and exchanges and websites.
Hay una gran cantidad de empresas e intercambios y sitios web.
The prince even fought about with Qin's greatest warrior and exchanged sword with him
El príncipe llegó hasta a combatir un asalto con el más grande de los guerreros de Qin, e intercambió su espada con él.
He offered an exchange of services.” “An exchange?”
Y me ofreció un intercambio de servicios. —¿Un intercambio?
The next exchange . Exchange? Art thinks. What exchange? we’ll do El Norte.”
El siguiente intercambio… ¿Intercambio?, se pregunta Art. ¿Qué intercambio? – … será en el norte.
What they want is an exchange.” “An exchange?” “You got it.
Solo quieren hacer un intercambio. —¿Un intercambio? —Eso es.
It was an exchange.
Fue un intercambio, claro.
Like an exchange, right?
Como un intercambio, ¿no? —Eso es.
There was an exchange of conversation.
Hubo un intercambio de frases.
It was an exchange point.
Era un punto de intercambio.
The exchange was over.
El intercambio había concluido.
An exchange program?
—¿Un programa de intercambio?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test