Übersetzung für "allen wrench" auf spanisch

Allen wrench

• llave allen

Übersetzungsbeispiele

llave allen

- You got the right Allen wrench?
- ¿Te dieron la llave Allen correcta?

Hey, would you hand me that Allen wrench?
Oye, ¿te importaría pasarme esa llave Allen?

Huh? That isn't the same Allen wrench I swallowed.
Esa no es la misma llave Allen que me tragué.

Who's a good Allen wrench?
¿Quién es una buena llave Allen?

Get me an Allen wrench.
Deme una llave Allen.

Kind of an ace with an allen wrench.
Qué dominio con la llave Allen.

You's a good Allen wrench.
Tú eres una buena llave Allen.

Assembled... I assembled them by hand... With an allen wrench, you know.
Ensamblé, los ensamblé a mano con una llave Allen, sabes.

I'll bring the Allen wrenches and deep dish from Kitchen 17.
Llevaré las llaves allen y el plato hondo de la cocina 17.

The instructions said it could be completely assembled with only one tool-a small Allen wrench that came with it.
Las instrucciones decían que podían completarse con sólo una herramienta: una pequeña llave Allen incluida en el paquete.

I lift the Allen wrench and begin to loosen the bolts that I had so carefully tightened, because I didn’t want to be the reason anything bad happened to my son.
Empuño la llave Allen y empiezo a aflojar los tornillos que tan cuidadosamente había apretado, porque no quería que fuera la causa de que mi hijo sufriera un accidente.

She would carry them back to a small room she had commandeered in one of the storage warehouses, whistling along with King Oliver’s Creole Jazz Band, adding to a collection that included, among other items, an Allen wrench set, some pliers, a power drill, several clamps, some hacksaws, an impact wrench set, a brace of cold-tolerant bungie cords, assorted files and rasps and planes, a crescent wrench set, a crimper, five hammers, some hemostats, three hydraulic jacks, a bellows, several sets of screwdrivers, drills and bits, a portable compressed gas cylinder, a box of plastic explosives and shape charges, a tape measure, a giant Swiss Army knife, tin snips, tongs, tweezers, three vises, a wirestripper, X-acto knives, a pick, a bunch of mallets, a nut driver set, hose clamps, a set of end mills, a set of jeweler’s screwdrivers, a magnifying glass, all kinds of tape, a plumber’s bob and ream, a sewing kit, scissors, sieves, a lathe, levels of all sizes, long nosed pliers, vise grip pliers, a tap and die set, three shovels, a compressor, a generator, a welding and cutting set, a wheelbarrow — and so on.
Se las llevaba hasta un cuarto pequeño que había encontrado en uno de los depósitos de almacenaje, silbando todo el tiempo como acompañamiento de la King Oliver's Creóle Jazz Band. Estaba ampliando una colección que incluía, entre otros artículos, un juego de llaves Allen, algunos alicates, un taladro mecánico, varias abrazaderas, algunas sierras para cortar metal, una brazada de cuerdas de salto resistentes al frío, un surtido de limas, escofinas y cepillos de carpintero, un juego de llaves inglesas, un plegador, cinco martillos, algunos hemostáticos, tres gatos hidráulicos, un fuelle, varios juegos de destornilladores, taladros y brocas, un cilindro portátil de gas comprimido, una caja de explosivos plásticos y sus detonadores, una cinta métrica, un cuchillo gigante del ejército suizo, tijeras de hojalata, tenazas, pinzas, tres tornos de banco, un pelacables, cuchillos, un pico, un puñado de mazos, un juego de aprietatuercas, unas abrazaderas para mangueras, un juego de fresadoras de espiga, un juego de destornilladores de joyero, una lupa, todo tipo de cintas, un escariador y una plomada de albañil, un equipo de costura, tijeras, cedazos, un torno, niveles de todos los tamaños, alicates largos, alicates de torno, un juego de matrices y terrajas, tres palas, un compresor, un generador, un equipo de soldar y cortar, una carretilla... ...y así sucesivamente.