Übersetzungsbeispiele
After all, it was he who found it.
Después de todo, fue él quien la encontró.
After all, it was for my book.
Después de todo, fue por mi libro
- After all, it was your idea.
- Después de todo, fue tu idea.
After all, it was he who attacked me.
Después de todo, fue él quien me atacó.
After all, it was a kind of revolutionary act...
Después de todo, fue una especie de acto revolucionario...
After all, it was lovely, one would have thought.
Después de todo, fue encantadora, uno pensaría eso.
After all, it was your idea to come in here.
Después de todo, fue idea tuya entrar aquí.
Anyway, after all, it was my fault.
En fin, después de todo, fue mi culpa.
- After all, it was his idea.
- Después de todo, fue su idea.
After all, it was inevitable, wasn't it?
Después de todo, era inevitable, ¿no?
Why not? After all, it was a party.
Después de todo, era una fiesta.
After all, it was the only solution.
Después de todo, era la única solución.
"After all, it was my own party"
"Después de todo, era mi propia fiesta"
After all, it was his job.
Después de todo, era su trabajo.
After all, it was a man, right?
Después de todo, era hombre, ¿no?