Übersetzung für "action hero" auf spanisch

Action hero

• heroe de accion
• h茅roe de acci贸n

Übersetzungsbeispiele

heroe de accion

“Sammy’s no action hero.
—Samy no es ningún héroe de acción.

Guitar gods and action heroes and redheads.
Dioses de la guitarra, héroes de acción y pelirrojos.

Not a saboteur, not an action hero, not a city planner.
No saboteadora ni héroe de acción ni planificadora municipal.

I’d created an ’80s action hero.
Había creado a un héroe de acción de los años ochenta.

It sounded like the name of an action hero, but he looked scared.
Tenía nombre de héroe de acción, pero parecía asustado.

The kind of guy you wanted playing the action hero.
La clase de hombre del que se espera que interprete el papel del héroe de acción.

He was played by Jason Cole, who specialized in action heroes.
Su papel lo interpretaba Jason Colé, que estaba especializado en héroes de acción.

He has really nice brown hair and action-hero facial features.
Tiene el pelo castaño, muy bonito, y los rasgos del típico héroe de acción.

Not an action hero like Superman or Spiderman, but an inaction hero, a hero of resignation.
No un héroe de acción como Superman o Spiderman, sino un héroe de la inacción, un héroe de la resignación.

I finished college a year early. I wanted to get into film school faster.” “More money-making blockbusters.” “I like telling stories about people. Not action heroes.”
Acabé la universidad un año antes. Quería entrar más rápido en la escuela de cine. –Más éxitos de taquilla que dan dinero. –Me gusta contar historias sobre personas, no sobre héroes de acción.