Übersetzung für "accounts given" auf spanisch

Accounts given

• cuentas dadas
• dado cuentas

Übersetzungsbeispiele

cuentas dadas

We welcome the intention to focus the 20-year review of the Beijing Platform for Action on implementation and accountability, given the limited outcomes that have resulted from a monitoring process alone.
Acogemos con beneplácito la intención de centrar el examen al cabo de 20 años de la Plataforma de Acción de Beijing en la aplicación y en la rendición de cuentas, dados los limitados resultados conseguidos solo con un proceso de seguimiento.

58. The accessibility of lessons where evaluation recommendations are fed back into decision-making mechanisms remains a major focus for more effective learning and accountability, given increasing challenges to UNDP with the introduction of more locally driven programmes focusing on the Millennium Development Goals and involving a broader range of partners. I. Crisis prevention
La accesibilidad de la experiencia adquirida, para que se incorporen las recomendaciones de la evaluación en los mecanismos de adopción de decisiones, sigue siendo uno de los principales objetivos del aprendizaje más eficaz y de la rendición de cuentas, dados los problemas cada vez mayores que se le presentan al PNUD con la introducción de programas más orientados a las necesidades locales y centrados en los objetivos de desarrollo del Milenio, en los que participa un conjunto más amplio de asociados.