Übersetzung für "accessible areas" auf spanisch

Accessible areas

• áreas accesibles
• zonas accesibles

Übersetzungsbeispiele

zonas accesibles

The rehabilitation of basic services in accessible areas had also gained momentum.
La rehabilitación de los servicios básicos en las zonas accesibles también había cobrado dinamismo.

Clean drinking water and medical supplies were available in most accessible areas.
En la mayor parte de las zonas accesibles se abasteció de agua potable y suministros médicos.

55. The humanitarian component of the country team has mounted relief operations to accessible areas.
El componente humanitario del equipo en el país ha organizado operaciones de socorro para zonas accesibles.

However, the number of accessible areas has declined owing to security constraints
Sin embargo, el número de zonas accesibles ha disminuido debido a problemas de seguridad

(iii) Increased number of coordination mechanisms in newly recovered/accessible areas
iii) Mayor número de mecanismos de coordinación en zonas accesibles y recientemente recuperadas

They have also continued to provide curative and preventative health care in all accessible areas.
También siguieron prestando atención terapéutica y preventiva en todas las zonas accesibles.

Diarrhoeal diseases are on the rise in almost all the accessible areas.
En casi todas las zonas accesibles están en aumento las enfermedades diarreicas.

It implies frequent visits to Mogadishu and other accessible areas to monitor implementation of mandated activities.
Se realizarían visitas frecuentes a Mogadiscio y otras zonas accesibles para supervisar la aplicación de las actividades previstas.

Efforts to expand supplementary and therapeutic feeding centres in accessible areas of the country continue.
Por otra parte, prosiguen los esfuerzos por ampliar los centros de alimentación complementaria y terapéutica en las zonas accesibles del país.

It would also continue to assist in providing support for the delivery of humanitarian aid to accessible areas.
Seguiría también ayudando a prestar apoyo a la entrega de socorro humanitario a zonas accesibles.

The remains of war machines were almost entirely removed from the accessible areas of the Glass Desert long before the making of the book in which this was found.
Casi todos los restos de las máquinas de guerra desaparecieron de las zonas accesibles del Desierto de Cristal mucho antes de que se redactara el libro en el cual encontramos esto.