Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The deprivation of liberty of Mr. Zhao Yan is arbitrary, being in contravention of articles 9, 10 and 19 of the Universal Declaration of Human Rights, and falls within categories II and III of the categories applicable to the consideration of the cases submitted to the Working Group.
Лишение свободы г-на Чжао Яня является произвольным, поскольку оно противоречит статьям 9, 10 и 19 Всеобщей декларации прав человека и подпадает под категории II и III категорий, применимых к рассмотрению дел в Рабочей группе.
The attorneys formally designated to represent the four defendants were: for Xu Wei: Zhu Jiuhu, of the Mo Shaoping Law Firm; for Yang Zili: Xu Wanlin, of the Chang'an Law Firm, and Li Heping, of the Beijing Gaobo Longhua Law Firm; for Jin Haike: Liu Dongbing, of the Mo Shaoping Law Firm; for Zhang Honghai: Zhang Enzhi and Yan Ruyu, of the Wu Luan Zhao Yan Law Office.
Адвокатами, официально назначенными для представления интересов четырех защитников, являлись: для Сюй Вэя Чжу Цзюху из юридической конторы "Мо Шаопин"; для Ян Цзыли Сюй Ваньлинь из юридической конторы "Чан'ань" и Ли Хэпин из пекинской юридической конторы "Гаобо Лунхуа"; для Цзиня Хайке Лю Донбин из юридической конторы "Мо Шаопин"; для Чжана Хунхая - Чжан Эньчжи и Янь Жуюй из юридической конторы "У Луань Чжао Янь".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test