Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Now then, assure me truly as before Heaven, are you lying to me or not?" "No, I am not lying."
Слушай, отвечай мне правду как пред богом: лжешь ты мне или не лжешь? – Не лгу.
Come on, open your eyes, you lying, squirrelly sack of...
Давай, открой глаза, ты лежишь, беличьей мешок ...
With you lying there like that, I can say what I like.
ѕока ты лежишь вот так здесь, € могу рассказать о себе.
I imagined you lying around on rush matting or piles of Trotsky.
Я представила, как ты лежишь на грубой циновке, подложив под голову томик Троцкого.
You lying on top of the Queen with her legs wrapped around you. They call that news.
Когда ты лежишь наверху Королевы, а она обвивает тебя своими ногами вот это они называют настоящими новостями.
If someone saw you lying there in the grass, watching clouds, one'd think you're really enjoying it.
Когда кто-то видит, как ты лежишь тут в траве, глядишь на облака, он думает, что тебе это на самом деле нравится.
It makes me a little bitter, you lying in what once was my flat getting an erotic massage from some little number from Thailand.
Мне грустно от того, что ты лежишь в когда-то моей квартире, а какая-то шмакодявка из Тайланда делает тебе эротический массаж.
“Why,” said Ford squatting down beside him and shivering, “are you lying face down in the dust?” “It’s a very effective way of being wretched,” said Marvin.
– Почему, – спросил дрожащий от холода Форд, усаживаясь на корточки возле Марвина, – ты лежишь тут лицом в грязь? – Потому что так лучше всего чувствуешь себя несчастным, – объяснил Марвин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test