Übersetzung für "you better do" auf russisch

You better do

• тебе лучше сделать
• вам лучше сделать

Übersetzungsbeispiele

тебе лучше сделать

Jake, you better do something.
Джейк, тебе лучше сделать что-нибудь.

Well, you better do something, 'cause we're not being very discreet.
Ну, тебе лучше сделать что-то, потому что мы не были очень незаметными.

Unless you're faster than a speeding bullet, you better do what she said.
Если ты не быстрее пули, тебе лучше сделать то, что она сказала.

вам лучше сделать

Well, Lieutenant, I guess you better do what you have to do.
Ладно, Лейтенант, я предполагаю Вам лучше сделать то, что Вы должны сделать.