Übersetzungsbeispiele
You have been there. You have felt it. You have seen it.
Вы сами это знаете, ибо Вы это ощутили, Вы испытали это на себе.
However, it is up to you whether you attend this side event or not.
Ну а посещать или нет это параллельное мероприятие - это уж дело ваше.
Will you?
Будете ли это делать вы?
Thank you for that.
Благодарю Вас за это.
Of you and that bitch.
Ты и эта сука.
You and that flaming pig!
Ты и эта жуткая свинья!
- Yeah? If you and that dame...
Если ты и эта женщина ...
They dis... /Oh, you and that strike...
-О-о, ты и эта забастовка...
You and that goat-faced bitch!
Ты и эту сучка с козлиным лицом!
Because, look, you and that rookie--
- Потому что, слушай, ты и эта новенькая...
You... and that bomb in your chest?
Ты... и эта бомба в твоей груди?
They just want you and that thing you're carrying.
им нужен ты и эта штука.
What you and that gal been doing, swimming?
Что ты и эта девчонка делали, плавали?
You and that fascist are on the kiss cam!
Ты и эта фашистка на камеру попали!
“You didn’t… it—it can’t be you…”
— Вы не… это… это не могли быть вы…
“You didn’t do that… you can’t have done…”
— Нет-нет, это не вы… Вы не могли сделать это…