Übersetzung für "world people" auf russisch

World people

• люди мира

Übersetzungsbeispiele

люди мира

The world's people would welcome that surprise.
Люди мира будут приветствовать такой сюрприз.

We must get development right for the world's peoples.
Ради всех людей мира мы должны добиться истинного развития.

Let us launch in this Assembly nothing short of a Marshall Plan for the world's people.
Давайте на этой Ассамблее положим начало инициативе, не менее значительной, чем план Маршала ради всех людей мира.

The United Nations is the globe's only truly universal Organization, held by Member States in trust for the world's people.
Организация Объединенных Наций является единственной подлинно универсальной Организацией мира, которой люди мира доверяют.

And yet there is not even the most tepid, faint or remote reference to that very heart-felt desire on the part of the vast majority of the world's people.
Тем не менее в нем нет даже самого скромного или отдаленного упоминания об этом самом искреннем чаянии большинства людей мира.

The state of confusion, incertitude and tension on the international scene results from the feeling of the majority of the world's people that they have lost their orientation.
Состояние смятения, неопределенности и напряженности на международной арене является результатом того, что большинство людей мира ощущают себя дезориентированными.

It is a vision that serves the world's people, and one that resonates with them, even though it may aggravate some of their Governments.
Это видение, которое служит людям мира, видение, которое находит у них отклик, даже если это может усугубить положение некоторых их правительств.

The September summit must act resolutely to redress those inequities and overcome the deprivation suffered by the majority of the world's people.
Саммит в сентябре должен действовать решительно, чтобы устранить это неравенство и те лишения, от которых страдает большинство людей мира.

The greatest challenge is to ensure that the fight for human dignity is a collective fight involving all the world's people and not the imposition of a dominant will.
Наибольшая трудность заключается в обеспечении того, чтобы борьба за человеческое достоинство стала коллективной борьбой с участием всех людей мира, а не навязыванием господствующей воли.

It is now in our hands to prove to the world's people, especially our youth, that our international institutions work and that global justice is real.
Теперь от нас зависит, сумеем ли мы доказать людям мира, особенно нашей молодежи, что наши международные институты работоспособны и что глобальная справедливость реальна.

All world people are frigging morons who got turned into popsicles.
Все люди мира долбаные идиоты, которые превратились в мороженое.