Übersetzung für "working men" auf russisch

Working men

Substantiv

• рабочий

Übersetzungsbeispiele

рабочий Substantiv

2. Educational/recreational programmes to promote the development of skills and abilities for life and for the future employment of children of working men and women: "Campamentos Juveniles" (Youth camps);
2. Учебно-оздоровительные программы "Молодежные лагеря", направленные на развитие способностей и жизненных навыков подростков и молодых людей из рабочих семей и содействие в их будущем трудоустройстве.

The rate of Bedouin working men is similar to that of the total population, although most of the Bedouin men are employed in non-vocational professions, such as construction and transportation, as well as part-time jobs with a low income potential.
Доля работающих бедуинских мужчин сходна с данным показателем среди населения в целом, хотя большинство бедуинских мужчин занимаются неквалифицированным трудом, например, в строительстве и на транспорте, а также работают неполный рабочий день на рабочих местах с невысоким доходом.

The Equality Act also prohibits discrimination against women and others in the disposal and management of premises and by private members' clubs and other associations, such as golf clubs and working men's clubs and in sports, games or other activities of a competitive nature (unless the physical strength, stamina or physique of average women would put them at disadvantage when compared to average men).
Законом о равных правах также запрещается дискриминация в отношении женщин и других лиц при распоряжении и управлении помещениями и со стороны частных клубов и других ассоциаций, таких как гольф-клубы и рабочие клубы, а также при участии в спортивных мероприятиях, играх и других видах деятельности конкурентного характера (за исключением случаев, когда физическая сила, выносливость или физические данные среднестатистических женщин ставят их в невыгодное положение по сравнению со среднестатистическими мужчинами).

Never mind working men.
Забудьте о рабочих.

Working men get first pick!
Рабочие будут первыми!

Working men deserve fair pay.
Рабочие заслуживают честных денег.

Like a working men's club?
Как клуб для рабочих?

This is a place for working men.
Сюда ходят рабочие.

at the Working Men's College in Camberwell.
в Колледже для Рабочих в Камбервелле.

The working men before you deserve your applause!
Рабочий народ, стоящий перед вами, заслуживает аплодисментов!

- The working men of God's Pocket are simple men.
Рабочие люди Божьего Кармана простые люди.

Yeah, exactly like a working men's club, Dix.
Да, в точности как клуб для рабочих, Дикс.

But you do belong to an illegal union of working men?
Вы состоите в незаконном профсоюзе рабочих?