Übersetzung für "work hard at" auf russisch

Work hard at

• работать над
• работать в

Übersetzungsbeispiele

работать над

We have worked hard to find common solutions.
Мы активно работали и работаем в поисках общих решений.

We fell in love and work hard at our relationship.
Мы влюбились друг в друга и усердно работаем над нашими отношениями.

Well, I'm working hard at not slapping you silly right now.
Ну, я работаю над собой, что бы не отшлепать тебя прямо сейчас.

работать в

You're still working hard at this hour.
Вы все еще работаете в такой поздний час.

I was working hard at a New York job
Я усердно работала в Нью-Йорке,

Well, what happened was she was working hard at a New York job making dough, but it made her blue.
Значит... она много работала в Нью-Йорке, зарабатывала деньги, но стала печальной.