Übersetzung für "women and power" auf russisch

Women and power

• женщины и власть

Übersetzungsbeispiele

женщины и власть

Women in power and decision-making
Женщины у власти и в сфере принятия решений

G. Women in power and decision-making
G. Женщины во власти и процессах принятия решений

1995 Women and power: Cuban women in the People's Government.
1995 год "Женщины и власть: кубинские женщины в правительстве народной власти".

(g) Participation in decision-making; women and power; democracy, citizenship and gender;
g) участие в принятии решений; женщины и власть; демократия, гражданство и проблемы полов;

The 2010 Seminar titled "The Media and Women in Power," centered on a review of the 2010 elections.
Семинар 2010 года на тему "Органы массовой информации и женщины у власти" был посвящен обзору выборов 2010 года.

In support of Millennium Development Goal 3, the institute published a book on women in power in post-communist parliaments in 2009.
В 2009 году в поддержку цели 3 из числа Целей развития тысячелетия институт издал книгу о женщинах и власти в посткоммунистических парламентах.

A competition entitled "I am the boss" was organised to overcome stereotypes concerning women and power and to promote a positive image of women - leaders among young people.
Для преодоления стереотипов, касающихся женщин и власти, и в целях формирования позитивного образа женщин-руководителей среди молодежи был организован конкурс "Я − босс".

129. During the Spanish presidency of the of the Council of the European Union, the European Women's Forum: Beijing+15 and the European Women in Power Summit were held.
129. Во время пребывания Испании на посту Председателя Совета Европейского союза были проведены Европейский женский форум: Пекин+15 и Европейский саммит <<Женщины и власть>>.

..where people in the fight for ego, women and power..
..где люди воюя в интересах своего эго, ради женщин и власти..